Bern

Olá a todos,
Ontem fizemos um tour (e que tour!!!) por Bern. Isso se deu por uma alteração dos planos iniciais, que eram de conhecer Interlaken e ir aos Alpes, convenientemente sugerida pelo sr. que nos atendeu na Agência de trens da Suiça. Já era quase 10:00h da manhã e para fazermos o passeio inicialmente planejado o mais adequado é que tivéssemos saído entre 8:00h e 9:00h. Aqui faço um parênteses para dizer o quanto estamos impressionados com a educação e a cordialidade dos suiços.

Começamos nosso tour saindo da Estação Central de Trens rumo à casa onde Einstein morou  aqui em Bern e, dizem, desenvolveu a teoria da relatividade (hoje esta casa abriga um pequeno museu sobre a vida do cientista). Depois, seguimos rumo ao Rio Aar, que corta a cidade. E eis que tivemos, num restaurante às margens deste rio, uma grata surpresa. Um casal de srs. pediu para dividir a mesa conosco (estávamos em uma posição priveligiada do restaurante - um mirante, onde podíamos lagartear ou aquecener-nos ao sol), porque é um hábito comum na cidade as pessoas sentarem-se neste mirante em tempos de sol. A sra. falava inglês, mas o sr. somente alemão (a língua oficial da cidade). Então foi uma mistura de línguas (eu e Fernando falando português, os dois alemão e ela conosco em inglês). E como foram simpáticos! Nos indicaram um prato tipicamente suiço para comermos, nos falaram sobre hábitos e costumes do povo e, por fim, nos convidaram para um passeio a pé pelos principais pontos da cidade. O sr. é nascido em Bern (a casa onde ele viveu fica exatamente junto ao rio, ao lado do restaurante) e traz consigo um orgulho enorme por tudo o que o que existe na cidade e foi preservado durante séculos ("Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao seu patrimônio medieval urbano, que conseguiu atravessar os séculos"). Já a sra. Edith, como não nasceu na cidade, além de estar conhecendo um pouco mais da história do lugar, era nossa interpréte. Ele explicava tudo em alemão e ela nos traduzia com calma e muito boa vontade. E foi assim que conheçemos Bern, de um jeito inusitado, inesperado, mas muito especial. E depois de aproximadamente 4 horas juntos, ainda ganhamos de Edith presentes (chocolates e foudue suiços). Não dá para finalizar este post sem dizer que estamos fascinados por este lugar.

Beijos,

Lorena e Fernando

Eu e Fernando esperando pelo trem na estação que fica em frente ao nosso hotel

 

Em uma rua de Bern, saindo da estação central de trens rumo à casa de Einstein (destaque para a arquitetura e fachada dos prédios)

Vista da cidade

Vista da cidade com o Rio Aar ao fundo

Junto ao relógio principal da cidade

Na porta da casa de Einstein

Dentro da casa de Einstein

Fernando e o busto de Einstein

 Uma fonte no centro de Bern

 E outra fonte - No centro da cidade existem alguns várias fontes (e dizem que a água é potável)

Destaque para a fachada dos prédios do centro da cidade 

Olhem as janelinhas da rua todas repletas de flores

 

Em uma das pontes que existem sobre o rio Aar (e junto aos ursos - bear - símbolo da cidade)

Urso, primeiro animal encontrado na cidade e símbolo dela

Nossos anfitriões em Bern! Foi um prazer enorme conhecermos Edith e seu amigo (o nome é muito alemão para que eu possa saber redigir)

Caminhando por Bern

Vista lateral do Rio Aar

Vista da cidade